Paul's Autobiography

Did you pre-order the Paul Stanley's autobiography "Face the Music: A Life Exposed" yet?
It'll be released on August 29 in Japan.
ポール・スタンレー自伝 「モンスター~仮面の告白」もう予約されましたか？
8月29日発売予定。

Cover Of Magazine

Ace Frehley is on the cover of "Power Play" magazine August 2014, England.
エース・フレーリーがイギリスの雑誌「パワープレイ」最新号の表紙を飾りました。

Concert Club

Rock ‘n’ roll legends KISS celebrate 40 years as music icons with their first-ever residency, KISS Rocks Vegas, at The Joint inside Hard Rock Hotel & Casino Las Vegas starting Wednesday, Nov. 5 through Sunday, Nov. 23. Show time is 8 p.m.
キッス・コンサート・クラブ
来る11月5日から23日までの間、キッスはラスヴェガスに滞在し、ラスヴェガスのハードロック・ホテル＆カジノで、合計9回のコンサートを開催することが明らかになりました。公演日程は、11月5日、7日、8日、12日、14日、15日、19日、22日そして23日の各日で、いずれも午後8時から開演されます。いつものように、ミート＆グリートやVIPチケットなどが用意されています。

Yahoo Live!

On Saturday, July 19, at 4 p.m. PT/7 p.m. ET, Yahoo Live will livestream KISS's concert from the PNC Music Pavilion in Charlotte, NC.!
Yahoo and Live Nation Entertainment today announced the initial artist lineup for the new Live Nation Channel on Yahoo Screen -- providing fans with a free, all-access front row seat to a new live concert every day, all year long.
In additon to KISS, the Live Nation channel will also feature special performances including:
＜キッスは7月19日（現地時間）＞
365日毎日新しいコンサートをストリーミング配信するLive Nation＋Yahoo Screenによる新シリーズ「Yahoo Live!」が7月15日よりスタート。大手イベントプロモーター会社のLive NationがYahoo Screenのチャンネルで行うもので、1年間を通じて毎日新しいライヴ・コンサートが無料で楽しめます。
現在、最初の30日分のアーティストが発表されており、デイヴ・マシューズ・バンド、キッス、パニック・アット・ザ・ディスコ、ザ・クークス、コモン、ジュラシック5、エヴァークリア、311、ゴーゴル・ボールデロらが出演する予定です。以後もジャスティン・ティンバーレイク、アッシャー、ジョン・レジェンドらの出演が予定されています。

National Anthem

Here's Gene Simmons, Sophie Tweed-Simmons and the USO Show Troupe at Dodgers Stadium before Gene sang the National Anthem at Monday's Dodgers game.

KISS 40

KISS's new compilation, "Kiss 40", sold around 7,200 copies in the United States in its first week of release to debut at position No. 30 on The Billboard 200 chart. And Australia #31 Switzerland #53.
6月4日に発売されたデビュー40周年記念ベスト・アルバム「キッス40」の本国における発売第1週の売れ行きは、約7,200枚でビルボード・チャートの第30位だったそうです。また、オーストラリアでは第31位、スイスは第53位だったそうです。

New T-shirt

Here's a sneak peek of two more band approved designs.
今月23日から始まるツアー向けの新しいデザインのTシャツが、もう2種類公開されました。